Определение
Переносное значение слова — это вторичное значение, которое возникло на основе прямого по сходству предметов, признаков или действий либо по связи между предметами и проявляется только в сочетании с определёнными словами. «Острый нож» — прямое значение (хорошо режущий), «острый ум» — переносное (быстро и точно соображающий); «тяжёлый чемодан» — прямое, «тяжёлый характер» — переносное.
Ключевые признаки
- Вторичность — вырастает из прямого значения, и связь можно объяснить: с человеком тяжёлого характера так же трудно, как с тяжёлым чемоданом
- Зависимость от соседей — значение проявляется только в сочетании: «мальчик идёт» — прямое, «часы идут» — переносное
- Два пути переноса — по сходству («шляпка гриба», «хвост поезда») или по связи предметов («съел целую тарелку» — не посуду, а еду в ней)
- Стёртое или свежее — привычные переносные значения («ножка стула», «горлышко бутылки») образа уже не создают, а свежие авторские создают образ и становятся тропами: «костёр рябины» — метафора, «ветер злился» — олицетворение, «свирепый ветер» — эпитет
Пример
Сравним два предложения: «Повар нарезал хлеб острым ножом» и «У моей сестры острый ум». В первом слово «острый» употреблено в прямом значении — хорошо режущий. Во втором ум ничего не режет: «острый» значит «быстро и точно соображающий». Это переносное значение, возникшее по сходству: острый нож легко проходит сквозь хлеб, а острый ум — сквозь трудную задачу.
Тема целиком: Анализ средств выразительности — теория, разобранные задания и тренажёр.
Не путай: Переносное значение слова и прямое значение
Прямое значение — основное: слово называет предмет, действие или признак непосредственно, без переноса с другого предмета, и именно это значение первым приходит в голову, когда слышишь слово отдельно («железный гвоздь» — сделанный из железа). Переносное вырастает из прямого и проявляется только рядом с определёнными словами («железная воля» — твёрдая, несгибаемая). Как отличить: представь сказанное буквально — если картина совпадает с действительностью, значение прямое; если выходит нелепость или образ, значение переносное.
Частые вопросы
Что такое переносное значение слова простыми словами (для 7–9 класса)?
Переносное значение слова — это вторичное значение, которое возникло на основе прямого по сходству предметов, признаков или действий либо по связи между предметами и проявляется только в сочетании с определёнными словами. «Острый нож» — прямое значение (хорошо режущий), «острый ум» — переносное (быстро и точно соображающий); «тяжёлый чемодан» — прямое, «тяжёлый характер» — переносное.
Как переносное значение слова выглядит на практике?
Сравним два предложения: «Повар нарезал хлеб острым ножом» и «У моей сестры острый ум». В первом слово «острый» употреблено в прямом значении — хорошо режущий. Во втором ум ничего не режет: «острый» значит «быстро и точно соображающий». Это переносное значение, возникшее по сходству: острый нож легко проходит сквозь хлеб, а острый ум — сквозь трудную задачу.
В каких заданиях ОГЭ встречается «переносное значение слова»?
В заданиях на синтаксис, пунктуацию и средства выразительности — потренируйся в тренажёре Совелия.